Salman Khans Yentamma-Lied zieht im Süden die Augenbrauen hoch, weil Veshti als Lungi angepriesen wird
Ein Dorfjunge-Tamil Nadu | Namensnennung: Livingston, CC BY-SA 3.0 , über Wikimedia Commons

Yentamma Song aus Salman Khans kommendem Film 'Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan' (erscheint voraussichtlich am 21st April 2023 rund um das Eid-Fest) zieht in Südindien, insbesondere in Tamil Nadu, die Augenbrauen hoch, weil sie Veshti, eine traditionelle Kleidung der Südinder, als Lungi und bei schlechtem Licht darstellen. 

Viele in Südindien betrachteten Salam Khans Tanzbewegungen als vulgär und lehnten die falsche Darstellung traditioneller Veshti als Lungi ab.  

WERBUNG

Prashanth Rangaswamy, ein Schauspieler und Rezensent von tamilischen Filmen, drückte seinen Unmut mit folgenden Worten aus: „Was ist das für ein Schritt? Sie nennen Veshti einen Lungi … und machen eine kranke Bewegung, indem sie ihre Hände hineinstecken. Am schlimmsten (sic).“ 

Veshti und Lungi sind unterschiedlich. 

Veshti kommt in Uni-Farben (aber meistens weiß oder cremefarben) mit einem Rand. Es ist ein traditionelles Kleid, das von Männern zu formellen Anlässen oder zu Feiern getragen wird. Auf der anderen Seite ist Lungi ein farbenfrohes/gemustertes Stück Stoff, das von manchen zu ungezwungenen und informellen Anlässen getragen wird.  

Lungi (tehm in Punjabi) hat eine lange Geschichte. In Indien soll es um das 6. Jahrhundert n. Chr. entstanden sein. Entsprechend Darul Uloom Deoband, trug der Prophet Mohammed gewöhnlich Lungi am unteren Teil seines Körpers. Vielleicht wurde es in den folgenden Jahrhunderten in Indien populär.  

Veshti (auch bekannt als Pancha in Telugu bzw Dhoti oder mehrere Variationen von Dhoti im ganzen Land) ist nicht genäht, normalerweise 4.5 Meter lang, um die Taille und die Beine gewickelt und kann entweder vorne oder hinten geknotet / gefaltet sein. Es ist in Indien beheimatet. Eines der frühesten physischen Beweise für dieses Kleid ist das Porträt des Chakravati-Kaisers Ashoka in Pancha (fXNUMX. Jahrhundert v. Chr., Dorf Amaravathi, Distrikt Guntur, Andhra Pradesh). 

Ein Chakravati trägt ein pancha im antiken Stil. Erstes Jahrhundert v. Chr. / CE. Dorf Amaravathi, Distrikt Guntur (Musée Guimet). | Zuordnung:Enthusiast des Neoklassizismus, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, über Wikimedia Commons |

***

WERBUNG

Hinterlasse eine Antwort

Bitte geben Sie Ihren Kommentar!
Bitte geben Sie Ihren Namen hier

Aus Sicherheitsgründen ist die Nutzung des reCAPTCHA-Dienstes von Google erforderlich, der Google unterliegt Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen.

Ich stimme diesen Bedingungen zu.