„Die Weltbank kann das Indus Water Treaty (IWT) nicht für uns interpretieren“, sagt Indien  

Indien hat wiederholt, dass die Weltbank die Bestimmungen des Indus-Wasservertrags (IWT) zwischen Indien und Pakistan nicht interpretieren kann. Indiens Bewertung oder Auslegung des Vertrags ist ein abgestufter Schritt-für-Schritt-Ansatz zur Behebung eines Verstoßes gegen das Teaty.  

Diese Klarstellung erfolgte im Zusammenhang mit einem laufenden Verfahren vor dem Schiedsgericht in Den Haag zum „Indus-Wasser-Abkommen (IWT) zwischen Indien und Pakistan“, an dem Indien nicht teilnimmt und das boykottiert hat.  

Stattdessen richtete Indiens Indus-Beauftragter letzte Woche am 25. Juli eine Mitteilung an seinen pakistanischen Amtskollegen, um den anhaltenden Vertragsbruch zu beheben^th Januar 2023 zur Änderung des Vertrags von 1960. Diese Bekanntmachung wurde herausgegeben, um Pakistan die Möglichkeit zu geben, Verhandlungen zwischen Regierungen aufzunehmen. Indien bat um ein geeignetes Datum für die Aufnahme zwischenstaatlicher bilateraler Verhandlungen gemäß Artikel 12 (3) des Vertrags innerhalb von 90 Tagen. Ganz klar, Indiens Benachrichtigung vom 25^th Januar 2023 ging an Pakistan und nicht an die Weltbank. 

Daher laufen derzeit zwei parallele Prozesse zur Behebung des Verstoßes gegen das Indus-Wasser-Abkommen (IWT). Zum einen vor dem von der Weltbank auf Antrag Pakistans initiierten Schiedsgerichtshof in Den Haag. Indien nimmt an diesem Prozess nicht teil und hat ihn boykottiert. Zweitens die bilateralen Verhandlungen von Regierung zu Regierung gemäß Artikel 12 (3) des Vertrags. Indien initiierte dies letzte Woche am 25^th Januar.  

Beide Verfahren unterliegen den einschlägigen Bestimmungen des Vertrags, jedoch ist Indiens Auslegung des Vertrags ein schrittweises Verfahren oder ein abgestufter Mechanismus zur Streitbeilegung zwischen den beiden Ländern. Zu diesem Zweck hat Indien Pakistan bereits eine Mitteilung zu bilateralen Verhandlungen erteilt.  

Pakistan hingegen hat die Weltbank um ein direktes Schiedsverfahren ersucht, dem die Weltbank zugestimmt hat, und das Verfahren ist im Gange.  

Offensichtlich wird es problematisch sein, zwei parallele Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten zwischen zwei Ländern zu haben. Dies wurde vor einigen Jahren von der Weltbank selbst anerkannt.  

Der Indus Water Treaty (IWT) von 1960 ist ein Wasserverteilungsvertrag zwischen Indien und Pakistan zur Nutzung des im Indus und seinen Nebenflüssen verfügbaren Wassers.  

***